English
Русский
User Agreement
(hereinafter referred to as the “Agreement”)

1. General Provisions

  1. 1.1. This Agreement governs the relationship between UNI-DUCK LLC (hereinafter “Developer”, “We”, “Us”) and the User (hereinafter “You”, “User”) regarding the use of the web extension “UNI-DUCK” (hereinafter “Extension”).
  2. 1.2. By installing and/or using the Extension, You unconditionally agree to the terms of this Agreement. If You disagree with any of the terms, do not install or use the Extension.

2. Subject of the Agreement

  1. 2.1. The Extension provides the User with the ability to view videos at an accelerated pace in the test mode of the web application used for conducting tests in an educational institution by speeding up video playback.
  2. 2.2. The Extension also collects, stores, and subsequently disseminates Users’ responses (hereinafter “Data”) among other Users.
  3. 2.3. You acknowledge that using the Extension may violate the rules of the educational institution and/or applicable law. Any consequences arising from such use shall be solely the responsibility of the User.

3. Terms of Use

  1. 3.1. You agree to use the Extension solely for lawful purposes and in strict accordance with this Agreement.
  2. 3.2. The User agrees not to engage in any actions that infringe upon the rights of third parties, violate the rules of the educational institution, or contravene any applicable legal provisions.
  3. 3.3. UNI-DUCK reserves the right to reset the User’s subscription without prior notice in the event of detected attempts to circumvent the system or the use of multiple accounts to gain an unauthorized advantage.
  4. 3.4. The Developer does not guarantee the absence of negative consequences (for example, blocking access to the educational institution’s services) resulting from the use of the Extension and shall not be held liable for any such consequences.

4. Collection, Storage, and Dissemination of Data

  1. 4.1. In the course of using the Extension, Users’ responses and other data necessary for the proper functioning of the service may be collected and stored.
  2. 4.2. By using the Extension, You consent to the collection, processing, storage, and transmission of Your data in accordance with this Agreement and the applicable Privacy Policy.
  3. 4.3. The collected data may be used for analysis as well as for dissemination among other Users. The Developer undertakes to implement measures to protect Your data in accordance with the applicable personal data protection laws.
  4. 4.4. The User acknowledges that the dissemination of responses may adversely affect the principles of academic integrity and shall bear full responsibility for such actions.

5. Subscription and Payments

  1. 5.1. A subscription for the use of the Extension is provided for 7 (seven) days from the moment of purchase.
  2. 5.2. Renewal of the subscription is carried out by re-payment in accordance with the established tariffs.
  3. 5.3. In the event of detected attempts to circumvent the system or use of multiple accounts, UNI-DUCK reserves the right to reset the User’s subscription without prior notice, which may result in the loss of access to the Extension until a new purchase is made.

6. Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability

  1. 6.1. The Extension is provided on an “as is” and “as available” basis, without any express or implied warranties, including warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement.
  2. 6.2. You use the Extension at Your own risk. The Developer shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, or consequential damages arising from the use or inability to use the Extension.
  3. 6.3. In the event of any violation by the User of the terms of this Agreement, applicable laws, or the educational institution’s rules, the User shall bear full responsibility.

7. Limitation of Liability

  1. 7.1. Under no circumstances shall the Developer be liable for any damages arising from:
    1. the use or inability to use the Extension;
    2. the User’s violation of the educational institution’s rules or applicable laws;
    3. unauthorized access by third parties to the User’s data.
  2. 7.2. The maximum liability of the Developer, if recognized, is limited to the amount actually paid for the use of the Extension or other minimal sums provided for by law.

8. Amendments to the Agreement

  1. 8.1. UNI-DUCK reserves the right to amend this Agreement without prior notice to the User.
  2. 8.2. Continued use of the Extension after such amendments constitutes full acceptance of the updated terms by the User.

9. Termination of Use

  1. 9.1. UNI-DUCK reserves the right to restrict or terminate the User’s access to the Extension upon detection of any violation of the terms of this Agreement by the User.
  2. 9.2. The User may terminate the use of the Extension at any time by uninstalling it from their device.

10. Governing Law and Jurisdiction

  1. 10.1. This Agreement is governed by and shall be construed in accordance with the laws of the Kazakhstan republic.
  2. 10.2. Any disputes arising in connection with this Agreement shall be resolved in the competent court located in the Developer’s place of business.

11. Miscellaneous Provisions

  1. 11.1. Should any provision of this Agreement be deemed invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force and effect.
  2. 11.2. This Agreement constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior oral and written agreements concerning its subject matter.

Last Updated: February 25, 2025

Пользовательское соглашение
(далее — «Соглашение»)

1. Общие положения

  1. 1.1. Настоящее Соглашение регулирует отношения между UNI-DUCK LLC (далее — «Разработчик», «Мы», «Нами») и Пользователем (далее — «Вы», «Пользователь») по поводу использования веб-расширения «UNI-DUCK» (далее — «Расширение»).
  2. 1.2. Устанавливая и/или используя Расширение, Вы безоговорочно соглашаетесь с условиями настоящего Соглашения. Если Вы не согласны с каким-либо из условий, не устанавливайте и не используйте Расширение.

2. Предмет Соглашения

  1. 2.1. Расширение предоставляет Пользователю возможность ускоренного просмотра видеороликов в тестовом режиме веб-приложения, используемого для проведения тестов в образовательном учреждении, путём увеличения скорости воспроизведения видео.
  2. 2.2. Расширение также собирает, хранит и в последующем распространяет ответы Пользователей (далее — «Данные») среди других Пользователей.
  3. 2.3. Вы признаёте, что использование Расширения может противоречить правилам образовательного учреждения и/или действующему законодательству. Любые последствия, возникающие в связи с таким использованием, лежат исключительно на ответственности Пользователя.

3. Условия использования

  1. 3.1. Вы соглашаетесь использовать Расширение исключительно в законных целях и в строгом соответствии с настоящим Соглашением.
  2. 3.2. Пользователь обязуется не совершать действий, нарушающих права третьих лиц, правила образовательного учреждения или противоречащих любым применимым правовым нормам.
  3. 3.3. UNI-DUCK оставляет за собой право обнулить подписку Пользователя без предварительного уведомления в случае выявления попыток обхода системы или использования нескольких аккаунтов для получения несанкционированных преимуществ.
  4. 3.4. Разработчик не гарантирует отсутствие негативных последствий (например, блокировка доступа к сервисам образовательного учреждения), возникающих вследствие использования Расширения, и не несёт ответственности за такие последствия.

4. Сбор, хранение и распространение данных

  1. 4.1. В процессе использования Расширения могут собираться и храниться ответы Пользователей и иные данные, необходимые для корректной работы сервиса.
  2. 4.2. Используя Расширение, Вы даёте согласие на сбор, обработку, хранение и передачу Ваших данных в соответствии с настоящим Соглашением и действующей Политикой конфиденциальности.
  3. 4.3. Собранные данные могут использоваться для анализа, а также для распространения среди других Пользователей. Разработчик обязуется принимать меры по защите Ваших данных в соответствии с применимыми законами о защите персональных данных.
  4. 4.4. Пользователь признаёт, что распространение ответов может негативно влиять на принципы академической честности и несёт полную ответственность за такие действия.

5. Подписка и платежи

  1. 5.1. Подписка на использование Расширения предоставляется на 7 (семь) дней с момента покупки.
  2. 5.2. Продление подписки осуществляется путём повторной оплаты в соответствии с установленными тарифами.
  3. 5.3. В случае выявления попыток обхода системы или использования нескольких аккаунтов UNI-DUCK оставляет за собой право обнулить подписку Пользователя без предварительного уведомления, что может привести к утрате доступа к Расширению до момента новой покупки.

6. Отказ от гарантий и ограничение ответственности

  1. 6.1. Расширение предоставляется «как есть» и «по доступности» без каких-либо явных или подразумеваемых гарантий, включая гарантии товарной пригодности, соответствия определённым целям или ненарушения прав третьих лиц.
  2. 6.2. Вы используете Расширение на свой страх и риск. Разработчик не несёт ответственности за какие-либо прямые, косвенные, случайные, особые или косвенные убытки, возникающие в результате использования или невозможности использования Расширения.
  3. 6.3. В случае любого нарушения Пользователем условий настоящего Соглашения, действующего законодательства или правил образовательного учреждения всю ответственность несёт сам Пользователь.

7. Ограничение ответственности

  1. 7.1. Ни при каких обстоятельствах Разработчик не несёт ответственности за любой ущерб, возникший вследствие:
    1. использования или невозможности использования Расширения;
    2. нарушения Пользователем правил образовательного учреждения или применимых законов;
    3. несанкционированного доступа третьих лиц к данным Пользователя.
  2. 7.2. Максимальная ответственность Разработчика, если она будет признана, ограничивается суммой, фактически уплаченной за использование Расширения, либо иными минимальными суммами, предусмотренными законом.

8. Изменения в Соглашение

  1. 8.1. UNI-DUCK оставляет за собой право вносить изменения в настоящее Соглашение без предварительного уведомления Пользователя.
  2. 8.2. Продолжение использования Расширения после таких изменений означает полное согласие Пользователя с обновлёнными условиями.

9. Прекращение использования

  1. 9.1. UNI-DUCK оставляет за собой право ограничить или прекратить доступ Пользователя к Расширению при обнаружении любого нарушения условий настоящего Соглашения со стороны Пользователя.
  2. 9.2. Пользователь может прекратить использование Расширения в любой момент, удалив его со своего устройства.

10. Применимое право и юрисдикция

  1. 10.1. Настоящее Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
  2. 10.2. Любые споры, возникающие в связи с настоящим Соглашением, подлежат рассмотрению в компетентном суде по месту нахождения Разработчика.

11. Прочие положения

  1. 11.1. Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным или не имеющим законной силы, остальные положения сохраняют свою юридическую силу.
  2. 11.2. Настоящее Соглашение представляет собой полное соглашение между сторонами и отменяет все предыдущие устные и письменные договорённости по предмету Соглашения.

Последнее обновление: 25 февраля 2025 г.